Des écrits intimes de Français Libres

Par Sylvain CORNIL le mercredi, septembre 06 th, 2017 · no Comments · dans CNRD 2018

Des écrits intimes de Français Libres (carnets personnels, lettres à des proches…) ont fait l’objet d’édition. Des originaux sont conservés aux Archives nationales, au musée de l’ordre de la Libération, au musée du Général Leclerc de Hauteclocque et de la libération de Paris-musée Jean Moulin de la ville de Paris, à la Fondation Charles de Gaulle, ainsi que dans des archives départementales et des musées de la Résistance et de la Déportation.
Nous proposons ci-dessous une liste non exhaustive d’écrits intimes de Français Libres :

Barbas (lieutenant François), « Carnets, ou La petite histoire de l’épopée des Forces françaises libres de juin 1940 à février 1941 : Chypre, Égypte, Libye », coll. famille Barbas/Debisschop. Copie dactylographiée consultable à la Fondation.
Bardet (Jacques), Français Libre… à en mourir, Triel-sur-Seine, Éditions Italiques, 2010. Journal du caporal Jacques Bardet (1919-1944), combattant de la 1^re DFL (1942-1944).
Bauche (Jacques), À force de vaincre. Cinq ans au 1^er RFM pour la libération de la France. Journal de guerre, Paris, Armand Fleury, 1947. Consultable à la Fondation.
Chandon (Claude), « Carnets (1939-1944) » : originaux conservés au musée de l’ordre de la Libération, copie dactylographiée des carnets 1 à 4 (1940-1941) et 8 (1944) consultable à la Fondation.
Chéron (Philippe), Bonsoir Nadette : Journal d’un pilote, Marc Hauchemaille, de la France Libre, 1940-1942, Rouen, Éditions Petit à Petit, 2004. Extraits sur Aérostories.
Collet (Patrick), Portés disparus : Claude Raoul-Duval, Philippe Béraud, destins croisés 1940-1943, Bayeux, Heimdal, 2014. Lettres de Philippe Béraud à Jeanne Moorsom, née Phelippon, une amie de sa famille, Rochelaise de naissance et mariée à un sujet britannique (1941-1943).
De Gaulle (Charles), Lettres, notes et carnets, tome 1 : 1905-1941 et tome 2 : 1942-mai 1958, Paris, Robert Laffont, coll. Bouquins, 2010 [1^re éd. Plon, 1980].
Deffez (Jean), « Les premières campagnes du Félix Roussel dans les Forces navales françaises libres : Le Félix Roussel à l’épreuve du feu », Revue de la France Libre, n° 195, mars-avril 1972. Extrait du carnet de notes de Jean Deffez, commandant du Félix Roussel.
Drogou (commandant François), Journal : Malte Juin-Décembre 1940, Malte, Éditions Alliance française de Malte, 1990. Consultable à la Fondation.
Duvauchelle (René), « Les aviateurs Duvauchelle et Méhouas à Malte (juillet 1940-janvier 1941) », Revue de la France Libre, n° 29, juin 1950. Extraits du carnet personnel de René Duvauchelle (octobre 1940-janvier 1941).
Garbit (François), Dernières lettres de l’Afrique et du Levant, 1940-1941, présentation de Jean d’Arbaumont, postface de l’abbé Pierre, Éditions Sépia, 1999 (première édition complète).
Première édition : Un témoignage, Le Caire, Éditions de la Revue du Caire, septembre 1942 [2^e éd. 1943].
Lettres du capitaine François Garbit à sa mère (1940-1941). Ce texte est à comparer au récit des Horrificques Chroniques de l’ost du pays de Tchad en la guerre de Érythrée, publié par les soins de l’auteur en 1941.
Halna du Fretay (Maurice) :
– « De France en Angleterre, caporal Maurice Halna du Fretay, 29 mai 1941 », copie dactylographiée, Archives des Côtes-d’Armor, J, fonds CHG. Extraits parus dans Roger Huguen, « Maurice Halna du Fretay héros des Forces aériennes françaises libres », Les Cahiers de l’Iroise, n° 44, 11^e année n° 4, octobre-décembre 1964, p. 211-219.
– « Mon évasion, Maurice Halna du Fretay », Aviation française, n° 3, 21 février 1945.
Hattu (Guy), Un matin à Ouistreham, 6 juin 1944, Paris, Tallandier, 2014. Correspondance et récit de Guy Hattu.
Honoré d’Estienne d’Orves (Rose et Philippe), Honoré d’Estienne d’Orves : Pionnier de la Résistance, Éditions France-Empire, 1985. Journaux et lettres d’Honoré d’Estienne d’Orves.
Ludeau (Roger), Les Carnets de route d’un combattant du bataillon du Pacifique, Nouméa, Artypo, 2010. Consultable à la Fondation.
Mouchotte (René), Les Carnets de René Mouchotte (1940-1943), Nouveau Monde Éditions, 2013.
Première édition complète : Mes Carnets, Juin 1940-août 1943, Vincennes, Service historique de l’armée de l’air, 2000.
Extraits sur Aérostories.
Première édition : Les Carnets de René Mouchotte : 1940-1943. Commandant le Groupe de Chasse dans la Royal Air Force, Commandant du Groupe Alsace, texte revu par Pierre Dezarrois (avec des coupures), Paris, Flammarion, 1949 [rééd. Paris, Graphédit, 1991]. Consultable à la Fondation.
Piketty (Guillaume), Français en Résistance carnets de guerre, correspondances, journaux personnels, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2009 : correspondances familiales de Pierre Brossolette (résistant et Français Libre), François Garbit, René Génin, René Pleven, lettres et discours du général Philippe Leclerc de Hauteclocque, carnets de Diego Brosset, de Gabriel Brunet de Sairigné.
Pioch (Éryc), Route de l’exil : Les carnets d’un Français Libre, Éditions Corollys, 2002. Carnets de route (novembre 1942-mai 1945). Consultable à la Fondation.
Première édition : Route de l’exil : Souvenirs d’un évadé de France, avec une préface du général de Larminat, Tarbes, Éditions A. Hunault & Fils, 1955 [rééd. Route de l’exil : Le journal d’un évadé de France, Toulon, Éditions du Midi, 1969].
Roumeguère (Florence), L’Odyssée air, mer, terre 1940-1945 des 500 Français Libres du Havre, Le Havre, Association des anciens et amis de la France Libre du Havre, 2017. Extraits de :
– Jean Prigent, « Campagne de guerre et du Patron au bornage Jean Prigent », Archives Béatrice Prigent.
– Yannick Mallet, « Lettres à ses parents », Archives famille Mallet, également éditée dans Cédric Thomas, Étretat 1939-1945, autoédition, 2014.
– Bernard Savary, « Lettre à ses parents, Ismaïlia, 27 août 1940 », Archives Janine Savary-Buhot.
– Jacques Roumeguère, « Diary for 1940 », Archives famille Roumeguère.